L’épisode n°2 aborde la question de la densité sous toutes ses facettes. Cette question de la densité soulève un autre enjeu qui est celui de la métropole productive et de ce besoin de concilier activités économiques et logement : découvrez la théorie de la ville du 1/4 d’heure..